A série acompanha a vida de um grupo de estudantes do quarto ano e tem lugar num sítio muito especial e familiar: o pátio da escola. T.J., Vince, Spinelli, Mikey, Gretchen e Gus são os protagonistas, aprendendo uns com os outros a serem leais e responsáveis, bem como as regras para sobreviver no mundo confuso e excitante que os espera sempre que ouvem a campainha da escola tocar.
Título Original: Recess
Trailer:
Créditos: Tugakids
- 5 - 1Episódio 1 Sep. 09, 2000
- 5 - 2Episódio 2 Sep. 09, 2000
- 5 - 3Episódio 3 Sep. 16, 2000
- 5 - 4Episódio 4 Sep. 16, 2000
- 5 - 5Episódio 5 Sep. 23, 2000
- 5 - 6Episódio 6 Sep. 23, 2000
- 5 - 7Episódio 7 Oct. 14, 2000
- 5 - 8Episódio 8 Oct. 14, 2000
- 5 - 9Episódio 9 Nov. 04, 2000